Lucky Luke - As Colinas Negras

O Senado decide ocupar as terras férteis do Wyoming. Contudo, antes de permitirem que os colonos se desloquem para lá, enviam um comité de quatro cientistas liderados por Lucky Luke para observarem o território. Um dos senadores opõe-se vivamente ao projecto e está determinado a sabotar a expedição. No entanto, o Senado esqueceu-se de um facto importante: o território é casa da Nação Cheyenne, indivíduos determinados a defender a sua terra.